C.S. Lewis on the Bible

I’ve been gradually re-reading my copy of the three volume ‘Collected Letters of C.S. Lewis’. Lately I’ve come across a few of his thoughts on the authority and inspiration of the Bible – thoughts that seem relevant to a discussion some of us have been having over at connexions. I post Lewis’ thoughts here (hopefully I don’t run into copyright trouble!).



First, in a letter to Mrs. Johnson, written on November 8th 1952, Lewis says:


It is Christ Himself, not the Bible, who is the true Word of God. The Bible, read in the right spirit and with the guidance of good teachers will bring us to Him. When it becomes really necessary (i.e. for our spiritual life, not for controversy or curiosity) to know whether a particular passage is rightly translated or is Myth (but of course Myth specially chosen by God from among countless Myths to carry a spiritual truth) or history, we shall no doubt be guided to the right answer. But we must not use the Bible (our ancestors too often did) as a sort of Encyclopedia out of which texts (isolated from their context and read without attention to the whole nature and purport of the books in which they occur) can be taken for use as weapons.


Second, in a letter to Janet Wise on October 5th 1955, Lewis has this to say:


My own position is not Fundamentalist, if Fundamentalism means accepting as a point of faith at the outset the proposition ‘Every statement in the Bible is completely true in the literal, historical sense’. That would break down at once on the parables. All the same commonsense and general understanding of literary kinds which would forbid anyone to take the parables as historical statements, carried a very little further, would force us to distinguish between (1.) Books like Acts or the account of David’s reign, which are everywhere dovetailed into a known history, geography, and genealogies, (2.) Books like Esther, or Jonah or Job which deal with otherwise unknown characters living in unspecified periods, and pretty well proclaim themselves to be sacred fiction.


Such distinctions are not new. Calvin left the historicity of Job an open question and from earlier, St. Jerome said that the whole Mosaic account of creation was done ‘after the method of a popular poet’. Of course I believe the composition, presentation, and selection for inclusion in the Bible, of all books to have been guided by the Holy Ghost. But I think he meant us to have sacred myth and sacred fiction as well as sacred history.


Mind you, I never think a story unhistorical because it is miraculous. I accept miracles. It’s almost the manner that distinguishes the fictions from the history. Compare the ‘Once upon a time’ opening of Job with the accounts of David, St. Paul, or Our Lord Himself. The basis of our Faith is not the Bible taken by itself but the agreed affirmation of all Christendom: to which we owe the Bible itself.


Thirdly, in a letter to Clyde Kilby on May 7th 1959 (written in answer to Kilby’s asking for his thoughts on the Wheaton College statement on the inspiration of the Bible), Lewis says:


To me the curious thing is that neither in my own Bible reading nor in my religious life as a whole does the question in fact ever assume that importance which it always gets in theological controversy. The difference between reading the story of Ruth and that of Antigone – both first class as literature – is to me unmistakable and even overwhelming. But the question ‘Is Ruth historical?’ (I’ve not reason to suppose it is not) doesn’t really seem to arise until afterwards. It would still act on me as the Word of God if it weren’t, so far as I can see. All Holy Scripture is written for our learning. But learning of what? I should have thought the value of some things (eg. the Resurrection) depended on whether they really happened: but the value of others (e.g. the fate of Lot’s wife) hardly at all. And the ones whose historicity matters are, as God’s will, those where it is plain.
Whatever view we hold on the divine authority of Scripture must make room for the following facts:
  1. The distinction which St. Paul makes in 1 Corinthians 7 between ‘yet not I but the Lord’ (v.10), and ‘I say, not the Lord’ (v.12).
  2. The apparent inconsistencies between the genealogies in Matthew 1 and Luke 2: between the accounts of the death of Judas in Matthew 27:5 and Acts 1:18-19.
  3. St. Luke’s own account of how he obtained his matter (Luke 1:1-4).
  4. The universally admitted unhistoricity (I do not say, of course, falsity) of at least some narratives in Scripture (the parables) which may well also extend to Jonah and Job.
  5. If every good and perfect gift comes from the Father of Lights, then all true and edifying writings, whether in Scripture or not, must be in some sense inspired.
  6. John 11:49-52. Inspiration may operate in a wicked man without his knowing it, and he can then utter the untruth he intends (propriety of making an innocent man a political scapegoat) as well as the truth he does not intend (the divine sacrifice).

It seems to me that 2 and 4 rule out the view that every statement in Scripture must be historical truth. And 1, 3, 5, and 6 rule out the view that inspiration is a single thing in the sense that, if present at all, it is always present in the same mode and to the same degree. Therefore, I think, rule out the view that any passage taken in isolation can be assumed to be inerrant in exactly the same sense as any other: eg. that the numbers of O.T. armies (which, in view of the size of the country, if true, involves continuous miracle) are statistically correct because the story of the Resurrection is historically correct. That the overall operation of Scripture is to convey God’s Word to the reader (he also needs His inspiration) who reads it in the right spirit, I fully believe. That is also gives true answers to all the questions (often religiously irrelevant) which he might ask, I don’t. The very kind of truth we are often demanding was, in my opinion, never even envisaged by the Ancients.


Lewis’ statements here seem to me to embody his usual sanctified common sense, and they have helped guide my own reading of the Bible for some time now.


18 responses to “C.S. Lewis on the Bible”

  1. Sanctified common sense, as you say, Tim. Thanks for this.

  2. Thanks Tim, great quotes (I've never read the Collected Letters, looks like they're worth reading). Do you mind if I use some of them for a list of quotes of non-creationist / non-literalist religious thinkers I'm making?

  3. Help yourself, NW. Hopefully the Lewis Estate doesn't come after either of us!

  4. Thanks, and well, I've linked your page where I quote them so you hopefully they'll only come after you, hehe :-)What I want to show with that list is that non-literal interpretation has at least been existant, if not the norm, in religious thought as far back as possible. My oldest clear reference so far is the 13th century Zohar. Hoping Saadia Gaon will be another Middle Ages reference but I've read some conflicting things there (ordered his book on Amazon though).It's not even to prove it's the *right* interpretation, just to point out how wrong the idea is that almost all religious people read the Bible in the most irrational way possible and there are just a handful of cryptoatheist sophisticates who allow reason in.

  5. Thanks for posting this Tim — very helpful

  6. Hi Tim,

    Haven’t been in touch for ages, so long that you probably don’t remember this blog friend anymore. But I had to leave a note because i was googling around for help with a chapter I am writing for my masters thesis on CS Lewis today, and this page proved extremely helpful. I was surprised when I link-jumped in to see your face up there in the corner. Anyway, just wanted to say thanks!

  7. Good to hear from you,John – I hope you’re well!

  8. This level of quoting from Lewis’ Complete Works would surely be regarded as fair use.

    These quotes are outstanding. Lewis was an excellent writer. Your picture and name look familiar, but I don’t remember ever visiting your blog before today. It’s hard to imagine I haven’t bookmarked a blog with a post like this and a list of subjects like those on the right.

  9. Thanks for dropping by, Paul, and for your kind words.

  10. That first quote is now floating around Facebook!

  11. Pastor Shannon Avatar
    Pastor Shannon

    Thank you for sharing! I had been wondering where the first Lewis quote came from and the search led me to your blog. Gotto love Lewis!

  12. Lewis should be commended for understanding the grace and beauty of Christianity at a very deep level. He also was rightly critical of (clueless) liberal scholars, whose arguments against the historicity of the NT he showed to be completely vacuous in his excellent essay “Fern-seeds and Elephants.” But in many regards, perhaps due to his atheism prior in life or the limited world of academia he found himself in later in life, he was a poor Bible expositor and failed to truly understand the essence of God’s word.

    1) It is true as Lewis states that Christ, as Logos, is the culmination of God’s word, in fact the Word made Flesh. But it is nonsensical to use the truth of the Logos’ incarnation as a means to diminish God’s written word, as if one were true and the other just a shadow. Christ never placed himself above written scripture:

    “For truly I tell you, until heaven and earth disappear, not the smallest letter, not the least stroke of a pen, will by any means disappear from the Law until everything is accomplished.”
    “The Scripture cannot be broken.”
    “Heaven and Earth will pass away, but my words will never pass away.”

    Time doesn’t permit to reference the dozens of times Jesus referred back to the Law and the Prophets–that is the written word–as proof to His witness. To the Pharisees: “If you believed Moses, you would believe me, for he wrote about me.”

    The unyieldingly high view of scripture is echoed in the psalms, epistles, and prophets. Psalm 138:2 states “Thou hast magnified thy word above all thy name.” (Other English translations state “For You have magnified Your word according to all Your name” and “you have exalted above all things your name and your word.” Either way, God’s word is equated with His name). Paul writes that all scripture is “God-breathed.” In Revelation, the one who alters the words the prophecy is warned he will be condemned to the lake of fire and given the plagues as a result.

    Lewis goes on to address concerns regarding translation–which are legitimate–but for some reason glosses over this, assuming an almost mystical explanation on how Christians will receive the truth. But in fact, poor translations can obscure God’s truth as He directed it to us. We are not guaranteed to be shown truth by reading a translation anymore we will come to understand the true nature of Jesus just by merely having positive thoughts about Him. Truth is key. This is why diligence is necessary. We must have knowledgeable scholars who will render the text in a way that will convey to us (as non-Greek or non-Hebrew readers) the writer’s meaning in our own language. We should always be mindful that what we are reading is a translation, and should be vigilant to explore the original meaning as best we can. Frankly, today we have no excuse due to the wealth of resources available. There are numerous translations that can help parse out nuance. Interlinear texts can allow us to explore Greek/Hebrew words. Cross-references are invaluable in understanding how the Bible uses certain words/phrases.

    Since Lewis doesn’t give an example of scripture being taken out of context by our ancestors to be used as a weapon, this point becomes very unconvincing. We hear the same thing today by heretics defending the sins of Sodom. Yes, people misuse scripture. But I’ve yet to see much evidence of where this is due to a conservative and high view of the Bible.

    Paul in Ephesians 6 uses the imagery of a Roman soldier to convey the Christian life. He mentions a shield, breastplate, helmet, and belt–all items meant to secure and defend a soldier; but also a weapon–the sword of the Spirit which is the word of God. Paul himself referred to the Word of God as a weapon…why is Lewis flippantly dismissing the use of it as such? This is why I say Lewis was oftentimes a poor biblical expositor–he missed very clear metaphors and symbols and relied on his own understanding far too often.

    2) There is valid points of contention against fundamentalism, but straw-manning by using parables is not one. Fundamentalists–however one defines them–are fully aware of how parables are to be interpreted.

    Esther, Job, and Jonah are in narrative form but that hardly discounts any historical truth inherit to them. Esther and Jonah specifically mention historical names and places, and we know from Jesus’s own words that Jonah being delivered from the belly of the fish after 3 days was a prophetic sign to His death/resurrection…3 days he was in the grave. There’s no reason to doubt them due to the inconvenience of there not being archaeological or corroborating extra-biblical writings surviving the centuries.

    3) Here Lewis signals his own ignorance. Yes, the fate of Lot’s wife matters in a different way than Christ’s resurrection, but nevertheless it matters because of what Genesis is teaching here. Genesis is written in narrative form, so much of the lessons we glean from it are either expounded later on in scripture (such as the book of Hebrews) or must be discerned with some caution. But it seems quite obvious that the destruction of Sodom and Gomorrah, like the Flood before it or the Fall(s) of Jerusalem much later, are all pictures or types of the Day of the Lord–that is the Final Judgment. Lot’s wife lacked faith, disobeyed, and looked back at what (temporal, earthly, sinful) things she had left. This is likely a picture of judgment on those who seek to return to the sin they’ve been saved out of. Of course there are geographic features that can provide context to this story–Sodom and Gomorrah were near the Dead Sea, where salt is in abundance. Lot’s wife’s judgment for her disobedience appears to be fitting. Her being turned into salt isn’t a seemingly unrelated detail to the narrative, but in fact quite important and should serve as a warning to those who fail to examine their hearts in anticipation of the coming judgment.

    Paul’s letter to the Corinthians does not show what Lewis thinks. Paul’s opinion is inspired as exactly that–his opinion! In other words, it is God-breathed good advice. Advice is dependent on life circumstances–there will be times when it is acceptable for a new believer to continue in marriage with an unbelieving spouse and other times where it is not. There is no command here from the Lord (v 12 on), but the text is still inspired.

    The other points Lewis makes indicate his failure to understand biblical inspiration as well as the cultural context of the period. Biblical inspiration refers to the text itself, not the sentiment behind the writer. Neither Matthew nor Luke’s genealogy is exhaustive. Matthew limits the ancestors to groups of 14 to make a theological point to his Jewish readers. Luke obtained sources in writing his gospel, not unlike the writers of the Old Testament historical books. This is not antithetical to the notion the text is God-breathed. Caiaphas’s prophecy was certainly of God (who is allowing the Jewish leaders to condemn themselves as judgment) but was not “inspired” in the sense the scriptures are (what is God-breathed is the text in the gospel of John that records Caiaphas’s words). There are numerous examples of evil men making evil statements in scripture.

    In summary, Lewis’s position is short-sighted and unacceptably liberal. They are contradicted on the basis of scripture and Christ’s own words. Both the Logos and the Bible are the true Word of God, and we should be very keen on understanding what they have to say.

  13. Thanks for your comment GW which of course I disagree with. However, as Lewis would say, I could respond to your arguments in detail, but each of my responses would of course be refutable by you, and yours would be refutable by me, and so it could go on, ad infinitum!

    I would however invite you to review my comment policy in the right hand column and comply with it. Thank you.

  14. Phil Brian Monk Avatar
    Phil Brian Monk

    Thanks for posting this Tim. I was googling the quote from C.S. Lewis about Jesus, not the bible, being the true Word of God.

    It really ought to be differentiated. It makes me wish I could read greek. Logos (word) vs graphas (scriptures). .

    For now we “see through a glass dimly, but then face to face”.

    God bless you

  15. Reblogged this on Theology Seeking Faith in Durham and commented:
    It is with great pleasure that I reblog this excellent piece I stumbled across recently which simply and accessibly discusses C.S. Lewis’ wise, complex and nuanced general view of Scripture, its authority and Biblical Hermeneutics. Well worth a quick read!

  16. Excellent piece! Thanks so much for sharing it. Really enjoyed it. Keep up the good work!
    Kind regards,
    Ben.

Leave a comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.